Ayumi raconte :
Ce soir là ... j'ai vraiment cru que c'était pour la vie. On m'avait bien dit de me mefier. Elle avait été la premiere a me dire que tu étais bien trop different de moi. Mais ce soir là, j'y avais cru ... les paroles qu'elle m'avait dite n'avait été qu'éco comparer a tes baisers. Elle nous avait vu ensemble ... mais vu que tout allait bien, elle nous avait sourit. Tu t'en souviens n'est-ce pas. Ma cousine avait toujours été très protectrice ... et dans un sens, je comprend maintenant. 3 ans nous separait ... j'étais surement trop naive. On avait pas les même gouts, pas la même mentalité ... mais dans tes bras j'oubliais tout mes soucis. Mais il a fallu que tu fasse ce que ma cousine m'avait dit de faire attention. Tu m'as laisser seule ... Une gamine ne t'inretessait surement pas. Tu es parti ... et ce n'était pas 3 ans qui nous separait ... mais des miliers de kilimetre. Oui j'ai pleurer ... même beaucoup. Tu savais a quel point je tennais à toi ... mais cela devais t'etre egal. Tu as laisser passer le temps, en pensant que la blessure se refermerais. Tu demandais des nouvelles au petit copain de ma cousin par telephone. Mais plus le temps passait plus je te haissais. Cette gamine de 14 ans te detestera peut-etre eternellement. Pour avoir declarer qu'elle était la lumiere de ta vie et l'avoir laisser tomber 4 jours apres. Je ne savais pas ce que tu trafiquait ... encore aujourd'hui je ne le sais pas. On recommence a parler par sms ... mais je n'arrive pas. C'est plus fort que moi ... je te detesterais toujours. C'est toi qui a fait accroitre en moi cette peur de la solitude ... Tu as beau dire que je resterais ta meilleure amie ... moi je ne veux plus te voir ... Peut-etre ai-je peur de retomber a nouveau dans tes bras, ou alors de te faire quelque chose en te voyant. Mais mes larmes en ont eu marre de couler ... maintenant j'ai tourner la page ... sans comprendre pourquoi cet adolescent de 17 ans s'amusait avec moi.
Maintenant, jessaye de vivre à nouveau ... essayant de passer sous tes chaines qui sont toujours presente autour de mon cou. Tes souvenirs je les ai encore ... je n'ai pas osé les jeter. Mais j'ai toujours peur qu'on me laisse seule à nouveau ... je suis devenue meme parano. Au moindre faux pas avec moi ... j'ai l'impression de revivre ce que j'ai vecu avec toi. C'est pourquoi, c'est surement très debile de ma part ... mais la solitude restera mon pire cauchemar ...
~ ~
Stay With Me
Reste avec moi
Raindrops, Fall From, Everywhere
Des gouttes de pluie tombent de partout
I Reach Out, For You, But Your Not There
Je te tend la main, mais tu n'es pas là
So I Stood, Waiting, In The Dark
Alors je reste à attendre dans le noir
With Your Picture, In My Hands
Avec ta photo dans ma main
Story Of a Broken Heart
Histoire d'un coeur brisé...
Stay With Me
Reste avec moi
Don't Let Me Go
Ne me laisse pas partir
Cause I Can't Be Without You
Car je ne peux pas vivre sans toi
Just Stay With Me
Juste reste avec moi
And Hold Me Close
Et serre-moi fort
Because I've Built My World Around You
Car j'ai construit mon monde autour de toi
And I Don't Wanna Know What's It Like Without You
Et je ne veux pas savoir ce que c'est que d'être sans toi
So Stay with Me
Alors reste avec moi
Just Stay With Me
Juste reste avec moi...
I'm Trying And Hoping, For The Day
J'espere voir ce jour et je fais tout pour
When my touch is enough
Le jour où mes caresses seront suffisantes
To Take The Pain Away
Pour éloigner la peine
Cause I've Searched For So Long
Car j'ai cherché si longtemps
The Answer Is Clear
La réponse est claire
We'll be OK if We Don't Let It Disappear
On ira bien si on ne laisse pas tout disparaître...
Stay With Me
Reste avec moi
Don't Let Me Go
Ne me laisse pas partir
Cause I Can't Be Without You
Car je ne peux pas vivre sans toi
Just Stay With Me
Juste reste avec moi
And Hold Me Close
Et serre-moi fort
Because I've Built My World Around You
Car j'ai construit mon monde autour de toi
And I Don't Wanna Know What's It Like Without You
Et je ne veux pas savoir ce que c'est que d'être sans toi
So Stay with Me
Alors reste avec moi
Just Stay With Me
Juste reste avec moi...
I've searched my heart over
J'ai cherché mon coeur
So many many times
Tellement de fois
No you and I, is like no stars to light the sky at night
Pas de toi et moi, c'est comme si aucune étoile ne brillait la nuit
Our Picture Hangs Out Of Tune
Notre photo mal accroché
Remind Me Of The Days
Me rappellent ces jours
You Promised Me We'd Always be And Never Go Away
Où tu me promettais qu'on ne se quitterais jamais
That's Why I Need You To Stay
C'est pour ça que j'ai besoin que tu restes
Stay With Me
Reste avec moi
Don't Let Me Go
Ne me laisse pas partir
Cause I Can't Be Without You
Car je ne peux pas vivre sans toi
Just Stay With Me
Juste reste avec moi
And Hold Me Close
Et serre-moi fort
Because I've Built My World Around You
Car j'ai construit mon monde autour de toi
And I Don't Wanna Know What's It Like Without You
Et je ne veux pas savoir ce que c'est que d'être sans toi
So Stay with Me
Alors reste avec moi
don't leave
Ne part pas
so I stay waiting in the dark...
Alors je reste à attendre dans le noir...
*Si tu comprend pas sourligne ... c'est traduis en bas!
--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--_--
